Another (アナザー) is a novel by Yukito Ayatsuji, a mainstream serialized chapters, a hard-cover version of the novel was published in Another, a novel by Yukito Ayatsuji, was translated from Japanese into Press for our work translating the book into English from Japanese. Another (アナザー, Anazā) is a Japanese mystery horror novel by Yukito Ayatsuji, published on . Kirika (霧果): Voiced by: Hitomi Harada (Japanese); Tiffany Grant (English): She is .. Original Japanese version published by Kadokawa Shoten.

Author: Zolojas Mirisar
Country: Andorra
Language: English (Spanish)
Genre: Technology
Published (Last): 5 July 2008
Pages: 150
PDF File Size: 12.32 Mb
ePub File Size: 16.99 Mb
ISBN: 874-3-94498-672-5
Downloads: 48234
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mem

It is that edition upon which the English translation by Karen McGillicuddy is based. There is some gore as several deaths are described. This page was last edited on 13 Octoberat And as the novel goes on it just gets worse, until you reach a point were you think everything is just going down, lost.

What would I feel? A story like this is so hard to review, as it would be a crime to tell you any details about the book before you read it. Return to Book Page. He is also one of the writers that demands restoration of the classic rules of detective fiction anothef the use of more self reflective elements.

I can’t wait to read the rest of Ayatsuji’s work. Then you’d like Another, but be warned Another is good, really good but it’s slow, really slow at first.

It was brought up a few times over the course of the novel. The real focus of the story is on Sakakibara and Misaki and I felt that Ayatsuji did a really good job at fleshing out both of these characters.


Novels/Translation | Another Wiki | FANDOM powered by Wikia

I was confused by this at first, too. The anime also added a scene during the climax part that wasn’t in the book, which I guess added to the action.

What would I see in the blank space borne from this photo? The second element is subtlety.

The Mansions series content about 10 books, each book is set within a particularly eccentrically designed mansion, and each of the mansion was built by the same mad architect, who was supposed to be dead in a fire after he murdered his own wife then burnt their house down. List of Another episodes. The only thing that annoys me is the while paranormal phenomenon that ‘changed’ records and memories.

The Success of Translated Novel “Another” Leads to Hardcover Release

It’s been a while since I last saw the anime, but I think it was a fairly faithful adaptation, with the only differences I can recall being a trip to the beach that was entirely invented for the anime and slight differences in the way some students died at the end. Add to Your books. All I could think was that it felt cool. Blog Stats 50, awesome people have visited this blog. Home Sweet Home Maquia: If you’re expecting Poltergeist, you will be sorely disappointed. The mystery was intriguing, the horror was disconcerting, and blended together they formed a chilling novel that was highly readable and kept me eagerly turning the pages.

Adapted from AnimeNewsNetwork with minor amendments. What about the year before? This is the version of the novel which contains both volumes 1 and 2. This site uses cookies. Students at the school are friendly enough, but when Sakakibara tries to broach the subject of Misaki, everyone does their best to dance around the question and Sakakibara’s subsequent questions about the curse of Class 3. Gotta love the way the events unfold with so much of suspense.


Books by Yukito Ayatsuji. The afterward to the paperback edition printed at the back of the English edition mentions that the book was originally serialized, which probably accounts for that. I do like the blend of the two. Unlike the light novels that Nick reviews which are often adapted from another medium, Another was originally serialised in Yasai Jidai before being published as two separate volumes. In order to raise spirits and honour his memory, the rest of the class decide to spend the rest of the year pretending that he is still alive.

Anime and Manga portal. I do want to say that the description is somewhat misleading. The anime was probably scarier than the novel, too, since you get more on screen gruesome death in the anime than the novel.

Yen Press has licensed the novels in North America. It has since been followed by a sequel novel titled Another: Going on knowing the answer, means yo 4.